ความหมายของคำ "one hand washes the other and together they wash the face" ในภาษาไทย
"one hand washes the other and together they wash the face" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
one hand washes the other and together they wash the face
US /wʌn hænd ˈwɑːʃɪz ði ˈʌðər ænd təˈɡɛðər ðeɪ wɑːʃ ðə feɪs/
UK /wʌn hænd ˈwɒʃɪz ði ˈʌðər ænd təˈɡɛðər ðeɪ wɒʃ ðə feɪs/
สำนวน
มือหนึ่งล้างอีกมือหนึ่ง และทั้งสองมือก็ล้างหน้า
cooperation and mutual aid between people lead to greater success or benefit for everyone involved
ตัวอย่าง:
•
If you help me with the marketing, I'll handle the logistics; one hand washes the other and together they wash the face.
ถ้าคุณช่วยฉันเรื่องการตลาด ฉันจะจัดการเรื่องโลจิสติกส์เอง มือหนึ่งล้างอีกมือหนึ่ง และทั้งสองมือก็ล้างหน้า
•
The two companies formed a partnership because one hand washes the other and together they wash the face.
ทั้งสองบริษัทร่วมมือกันเพราะมือหนึ่งล้างอีกมือหนึ่ง และทั้งสองมือก็ล้างหน้า